Как правильно перевести How long are you here? Здесь не так все просто.
Давайте разберем маленький, но занятный и довольно важный вопрос: как перевести фразу:"How long are you here"? И чем она отличается (если вообще отличается) от "How long have you been here"?Пожалуйста,...
View ArticleКак по-английски "гурман"?
Есть два очень похожих английских слова про тех, кто любит поесть: gourmand и gourmet. Оба весьма похожи на русское “гурман”, не правда ли? Оба произошли из французского языка. Но если присмотреться к...
View ArticleСуперэффективная вещь, которую НЕ делают 90% изучающих английский
Давайте себе представим такую ситуацию.Вы идете в магазин и покупаете много вкусной еды. Приносите ее домой. Ставите в холодильник. И... она стоит там у вас месяц, а потом вы ее выбрасываете. А вы в...
View ArticleМои другие бесплатные ресурсы
В этом посте я хотел бы коротко рассказать о своих бесплатных ресурсах. Возможно, вы ими уже пользуетесь. А если нет – надеюсь, эта информация будет для вас полезна.Помимо этой страницы в LJ у меня...
View ArticleЗачем в конце просьб часто говорят FOR ME?
Давайте чуть-чуть поговорим об одной интересной особенности английского языка.Часто бывает, что мы обращаемся к кому-нибудь с просьбой.Например, “Купи, пожалуйста, аквариум и утюг”. Или “Фрау Меркель,...
View ArticleЧто вы знаете о слове OVER?
Что вы знаете о слове over? Притормозите на секундочку, пожалуйста, возьмите ручку и напишите несколько примеров, в которых было бы слово “over”. Желательно - в различных значениях. А потом читайте...
View ArticleНесколько английских слов, которые не так просты, как кажутся на первый...
Давайте сегодня (и в следующем выпуске тоже) поговорим о трех – на первый взгляд, весьма невинных – словах: WANDER, SOUND и GROUND.Скорее всего, они хорошо вам знакомы. Но, пожалуйста, притормозите на...
View ArticleНесколько английских слов, которые не так просты – Часть вторая
Давайте продолжим разговор, который мы начали вчера. Разговор, напомню, был о нескольких словах, которые на первый взгляд кажутся совсем простыми, но, на самом деле, таят в себе кое-какие...
View ArticleПро усы и усики
Давно известно: чем бесполезнее новые слова и фразы, тем их легче учить. Поэтому надеюсь, что этим материалом вы сможете овладеть ну просто с космической легкостью.Давайте сегодня чуть-чуть поговорим...
View ArticleКак улучшить понимание английского на слух? Работающая стратегия из шести шагов.
Часто бывает так: человек знает много слов, отлично справляется с грамматическими упражнениями, но как только доходит до восприятия на слух, его словно подменяют. Плохое понимание аудио – просто бич...
View ArticleНесколько полезных разговорных фраз
Сейчас на улице жарко. Поэтому давайте себе представим такую ситуацию:Вам звонит австрийский друг Пауль Шюттенбах и предлагает пойти на площадь искупаться в фонтане, а потом прогуляться по центру...
View ArticleКак по-английски "Я родился в пятницу"? Правильно отвечают только 5%.
Вот вам простой на первый взгляд вопрос: как по-английски будет "в пятницу"?Правильно, "on Friday".А как сказать: "Я родился в пятницу?"Пожалуйста, ответьте, а потом читайте дальше.***Дело в том, что...
View ArticleМаленькая хитрость, которая поможет вам делать меньше ошибок
Прежде, чем читать дальше, пожалуйста быстро, не задумываясь, переведите три вопроса:1) Как Ричард делает такие вкусные салаты?2) Где слоны берут воду? 3) Почему Люси и Гордон боятся мух?Перевели? Вот...
View ArticleКак правильно – "Have you been TO London"или "Have you been IN London"?
Позвольте для начала задать вам три вопроса. Два совсем легоньких, а третий – посложнее.Пожалуйста, попробуйте сначала ответить на них, а потом читайте дальше. Итак:1) Как сказать по-английски: “Ты...
View ArticleПочему у многих не получается хорошо и быстро выучить английский?
Сегодня я хотел бы поговорить об очень важной вещи, знакомой (увы!) большинству изучающих иностранный язык.Почему-то часто бывает так: учишь-учишь язык, а когда надо на нем говорить, ничего не...
View ArticleЧто делать, если не получается ничего запомнить? Четыре простые шага.
Скажите, легко ли вам запоминать новые английские фразы? И что вы чувствуете, когда не можете вспомнить то, что только недавно учили? Бывает ли, что вы расстраиваетесь? Или вам все равно? А может быть,...
View ArticleТри интересных английских выражения, связанных с транспортом
Давайте сегодня рассмотрим несколько интересных выражений, связанных с транспортом. Но для начала проверьте себя: ответьте, пожалуйста, на три вопроса. А то, может быть, вы уже прекрасно знаете то, о...
View ArticleЧто вы знаете о глаголе KEEP?
Я получил письмо, ответ на которое, как мне кажется, будет интересен многим.Антон, добрый вечер. Обратила внимание, что в Лондоне на рекламных проспектах, метро, указателях и много где еще используется...
View ArticleТак ли правдива поговорка "Practice makes perfect"?
Наверняка вы слышали выражение “Practice makes perfect”. То есть “Cовершенство достигается постоянной тренировкой”.Но давайте подумаем: так ли правдивы эти знаменитые слова?Примеры, прямо...
View ArticleУделите этой заметке несколько минут. Возможно, благодаря ей вы кардинально...
В этой заметке я хотел бы сделать очень важное сообщение.Если можно, уделите ее чтению несколько минут. Вполне возможно, что благодаря этой информации ваш английский качественно улучшится.Дело в том,...
View Article